How can I see other folders I have access to?

Click on the current folder title you are in.

Select the folder you would like to navigate to.